Wednesday, June 2, 2010

My Niece Makes Me Smile REAL Big

My 3yo niece emailed me today (translation given by my mom):

bbgftjj (Hi)

dfgggggggggggggggghappyaaaaaa (That is Happy Birthday to you.)

(Except it's not my birthday; it's my aunt's.)

sdfgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg (thank you for the stickers)

(That she used to decorate my aunt's birthday gift.)

bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb (Bye)


My sister-in-law also told me that my niece is looking forward to my visit in June.

"Elizabeth is looking forward to doing 'chick-flips' with you because you LOVE doing them. She plans to do 'chick-flips' with you at the cabin. Oh and to jump waves with you because you love that too."

What are "chick-flips," you ask?

I had to ask as well....

"A chick flip (which she says you taught her) is a little jump and a spin at the same time. She tells me that this is what she did with you while we were at the hospital when Ava was born. Just get ready-- she has some TALL tales these days."

Oh, so apparently I'm supposed to know what a "chick-flip" is...I better re-learn real quickly.

1 comment: